Serving both major carriers and insurance industry vendors, Monitaur will use the Series A funding to accelerate growth and staffing across functions.