The pay-per-mile auto insurer and digital insurance platform is the first U.S.-based carrier to announce that it will accept insurance premiums and pay insured claims in cryptocurrency.