The vendor pitches its acquisition of the longtime partner as deepening its ability to provide property/casualty carriers end-to-end modernization and streamlining of day-to-day operations.