Designed to ease insurers’ adoption of drones for inspections and claims, the single-vendor package includes software, FAA certification training and repair service.