The insurer is testing whether the addition of Understory’s ground-level hail detection capabilities can make modeling storms more accurate, in turn powering a more rapid response to policyholders’ claims.